ScienceNOW: The way light moves, with its fixed speed and its ability to act like either a wave or a particle, often leads to some of the most curious paradoxes of physics. A new one has just been found: Make holes in a film of gold so thin that it’s already semitransparent, and less light gets through.